Prevod od "chytrý na" do Srpski


Kako koristiti "chytrý na" u rečenicama:

"Jsi dost chytrý na to, abys ji našel?"
"Jesi li dovoljno pametan da je pronaðeš?"
Moc chytrý na vás prokletý gringos.
Веома оштроумно с ваше стране, грингоси.
Byl to jediný z velkých klubů, dost chytrý na to, aby mě nechal hrát.
To je bio jedini tim iz velike lige dovoljno pametan da igram za njih.
Jsme moc chytrý na to, abychom propadli nejstaršímu mýtu na světě - lásce.
Dovoljno smo pametni da ne nasednemo na najstariji mit, ljubav.
Není třeba být chytrý na to, aby byl člověk i hodný.
Momak ne mora da bude pametan da bi bio fin.
Dost chytrý na to, aby propašoval dýku přes tvoje stráže, dědku.
Dovoljno pametan da prošvercuje bodež pored straže, stari.
I předseda vlády je dost chytrý na to, aby se neptal, co děláme.
И одговарам премијеру, чак је и он довољно паметан да ме не пита шта радимо.
Volnek byl dost chytrý na to, aby poškodil Oko bohů, ten krystal bude mít určitě u sebe.
Volnek je bio dovoljno pametan da onesposobi Oko bogova. Bez sumnje je kristal koji nedostaje u njegovom posedu.
No je dost chytrý na to, aby si to domyslel ale dost blbej na to, aby vytáhl zbraň na policajta na policejní stanici.
Znaèi dovoljno je pametan da zna to, ali dovoljno glup da povuèe pištolj na policajca u policiji?
Můj otec je dost chytrý na to, aby tu výměnu zfalšoval.
Karen, moj otac je dovoljno pametan da izmanipuliše ovom razmenom.
Byl jsi dost chytrý na to, aby sis vzal Syl a ona je pořád stejně úžasná.
Bio si pametan da je pitaš da se venèate, a ona je i dalje ta ista fantastièna žena.
Na tyhle věci musíte být šíleně chytrý, na hledání věcí.
Mora da ste veoma pametni za takve stvari, za pronalaženje stvari.
A ty nejsi až tak chytrý na pohana.
A ti nisi tako pametan za paganina..
Není dost chytrý na to, být jejich člověkem.
On nije dovoljno pametan da bude ubaèen.
Text říká, "Jsi dost chytrý na to, abys ji našel?"
U tekstu piše, "Jesi li dovoljno pametan da je pronaðeš?"
Nejsi dost chytrý na to, abys vylezl z deště?
Nisi pametan toliko da se makneš s kiše?
Že jsi moc chytrý na to, aby tě takhle podělali.
Rekao sam da si suviše pametan da dopustiš da te ovakvo nešto zaskoèi.
Danieli, nějaký potulný lovec, může lovit bestii, ale ty jsi moc chytrý na to, abys lovil vlkodlaky!
Danijel, svaka skitnica od lovca može progoniti ovo stvorenje, ali ti... Prepametan si da loviš vukodlake!
A ty jsi příliš chytrý na to, aby sis myslel, že podlehnu lichotkám.
A ti si i suviše pametan da pomisliš da æu pasti na laskanje.
A potom, když sis uvědomil, že jsi dostatečně chytrý na to, abys to udělal, dostal jsi strach.
Kad si shvatio da si dovoljno pametan da to uradiš, uplašio si se.
Někdo dost chytrý na to, aby se se mnou nestřetl osobně.
Neko dovoljno pametan da me ne izazove lièno.
Očividně ne dost chytrý na to, abyste dokázal udělat loupež.
Oèito niste dovoljno pametni za pljaèku.
Je přirozené, že chcete vidět, zda je někdo dostatečně chytrý na to, aby je přelezl.
Normalno je da želiš da vidiš da li je neko dovoljno pametan da ih preskoèi.
Jsi moc chytrý na to, abys byl tak hloupý.
Previše si pametan da bi bio tako glup.
Ale stále dost chytrý na získání toho prachu.
Pametan sam da znam da imamo njihovu prašinu!
Ředitel je prostě dost chytrý na to, aby si uvědomil, že nechce mít na triku politický skandál a že v mém muži nechce mít politického nepřítele.
Upravitelj je jednostavno dovoljno pametan da shvate da ne želi skandal na rukama a on ne želi napraviti politički neprijatelj mog muža.
Snění je pro chlapíky, co nejsou dost chytrý na to, aby dostali, co chtějí.
Ah, sanjarenje je za deèake nisu dovoljno pametni za ono što žele.
Jsi očividně příliš chytrý na to, abys přijal platbu, která je tak jednoduše vystopovatelná.
Ti si očito prepametan prihvatiti isplatu koju je tako lako otkriti.
A vypadá, že je dost chytrý na to, aby si to pamatoval.
A izgleda dovoljno pametno da zapamti to.
Je dost chytrý na to, aby nastražil past s deníkem.
Dovoljo je pametan da napravi zamku sa ovim dnevnikom.
Jsi dost chytrý na to, abys to pochopil?
Dovoljno si pametan da razumeš šta govorim?
Ten, kdo přeřízl hadici na kongresmenově lodi, byl dost chytrý na to, aby ji nahradil.
Tko god ga je presjekao je bio dovoljno pametan da ga zamjeni.
Ale jsem dost chytrý na to, abych uviděl druhou šanci.
Ali sam dovoljno pametan da prepoznam drugu priliku kad je vidim.
Tento muž je dost chytrý na to, aby věděl, že tohle není společenská návštěva.
Ovaj èovek je dovoljno pametan da zna da ovo nije obièna poseta.
Nebo byl dost chytrý na to, aby se z něj vymazal.
Ili je bio dovoljno pametan da se izbriše iz njega.
Nezdáš se být dost chytrý na to, abys měl systém.
Ne izgledaš dovoljno pametan da bi imao sistem.
Vím, že jsi dost chytrý na to, abys věděl, že když ti doktor... když ti doktor vyhrožuje, nikdo tě nemůže ochránit.
Ali znam da si dovoljno pametan da znaš da ako ti lekar zapreti, niko ne može da te zaštiti.
Na rozdíl do tebe nejsem tak chytrý na to, abych mohl učit.
Ja nisam pametan kao ti da bih mogao predavati.
Nikomu jsem nepřišel dost chytrý na to, aby mi dal knížky.
Niko nije mislio da sam dovoljno pametan da èitam prave knjige.
Nate byl moc chytrý na to, aby s Wesem mluvil přes svůj telefon, ale koukni na štěně.
Nejt je pametan pa ne prièa s Vesom s mobilnog, ali pogledaj štenetov.
Jace je příliš chytrý na to, aby nechal jen tak někde ležet tělo.
Džejs je suviše pametan da tako ostavi telo.
Dost chytrý na to, aby zjistil, co otrávilo Myrcellu.
Dovoljno pametan da sazna koji si otrov dala Mirseli.
Takže, bohužel, nejsem dost chytrý na to abych našel řešení problému patentových trolů.
Nažalost, nisam dovoljno pametan da imam rešenje za problem patentskih bauka.
1.961009979248s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?